ay^jبm( ^r